Prevod od "je oženio" do Češki


Kako koristiti "je oženio" u rečenicama:

Da, ali je oženio princezu Karolinu od Brunsvika, koja je bila protenstant ali veliki.
Ano, ale vzal si princeznu Karolínu z Brunswicku, která byla protestantka, ale silné postavy.
16 godina nakon prve ženidbe a, dve nedelje nakon prvog razvoda Kejn je oženio sa Suzan Aleksander pevaèicom u Taun Holu, u Trentonu, Nju Džerzi.
Šestnáct let po jeho první svatbě, dva týdny po svém prvním rozvodu si Kane vzal Susan Alexanderovou, zpěvačku, na radnici v Trentonu v New Jersey.
Zar ti nisi onaj što je oženio Indijanku?
Nejste to vy, kdo si vzal tu indiánku?
Isto što si radila pre nego te je oženio.
To, cos dělala, než si tě vzal.
Èovjek je oženio ženu zato što je trebao dodatnu mazgu.
Dřív se muž ženíval aby měl o dalšího mezka víc.
Ipak sam je oženio jer se osećala strašno.
I tak jsem si ji vzal, protože jsem věděl, že se cítí na hovno.
Hari Volš je oženio Kiti Grogan... i postao administrator školskog sistema.
Harry Welsh si vzal Kity Grogenovou a stal se školním inspektorem Wilkes-Barre, v Pensylvanii.
Steveov glupavi prijatelj, Jim... je oženio glupavu nimfomanku iz benda, Michelle.
Steveův praštěnej kámoš Jim... si vzal šílenou nymfomanku z kapely, Michelle.
I u svetlu skorijih ponižavanja, èast je biti u društvu ovakvih ljudi a ne fehetskih drkadžija kao onaj što je oženio moju rodjaku.
A ve světle nedávných ponížení, je to čest sedět tu s muži. A ne s nějakými teplouši a buzeranty, jako ten, co si vzal mou sestřenici.
Ako sam mu žena, ne može da bude nateran da svedoèi protiv mene i on je oženio dilera pa je to propast i za njega ako se sazna.
Když jsem jeho žena, nemůže být nucen proti mě svědčit a protože si vědomě vzal drogovou dealerku, byla by to taková oboustranná destrukce.
U Coloradu, heteroseksualni zaposlenik vlade je oženio svog gay prijatelja da prijatelj može biti pokriven ispod Bensleyjevog zdravstvenog.
V Coloradu si heterosexuální státní zaměstnanec vzal svého homosexuálního přítele, aby ten mohl získat jeho pojistku.
Nakon što je Catalina deportovana, Randy ju je oženio da bi se mogla vratiti u zemlju.
Potom, co Catalina byla deportována, se s ní Randy oženil, a tak se mohla vrátit zpátky do země.
To mislite, da je oženio curu poput mene, curu za preboljevanje.
Teda, to tím máte na mysli... To, že si vzal holku jako jsem já, odrazovou holku.
Ako je neko bio zlostavljan onda je to moj otac-- šta je sve morao da trpi zato što ju je oženio.
Pokud tady byl někdo týrán, tak to byl můj otec. Tím, že si jí vzal.
Moj brat je oženio ubicu pasa.
Můj bratr se oženil s psím zabijákem.
Èujte, on je oženio svoju 19-godišnju curu i uvijek nosi vjenèani prsten.
Hele, oženil se s láskou ze střední školy, když jim bylo 19. Vždycky nosil snubní prsten.
Stvarno dobar èovjek ju je oženio, i mene takoðer.
To jsem taky. Vzal si ji moc hodný muž. I mě si vzal moc hodný muž.
Možete li vjerovati da sam je oženio?
Věřili byste, že jsem si ji vzal?
Ko je ona i koliko je poznaje da bi je oženio i zašto neka mlada glumica žuri da se uda za njega?
Chci říct, co je vůbec zač? Jak dlouho ji zná, že si ji chce vzít? Proč si vůbec chce nějaká mladá herečka vzít jeho?
Romus je oženio njegovu australsku draganu Florance u Jewett, Texas, 1947. godine.
Romus Valton Burgin se oženil se svou australskou láskou Florence v Jewettu, Texas, v roce 1947.
Glupi osmeh mu nije silazio s lica,... kao da je prvi muškarac koji je oženio svoju sekretaricu.
A on se pošetile usmívá, jako by byl první muž, co si vzal svou sekretářku.
Gledaj, rekla sam Geraldu prije puno godina da ako traži nekoga da mu kuha da je oženio pogrešnu ženu.
Podívejte, před lety jsem řekla Geraldovi: "Jestli jsi hledal někoho na vaření, vzal sis špatnou ženu."
Izdao sam svoju ženu a on ju je oženio.
Zradil jsem svoji ženu a on si ji vzal za ženu.
A ti, roðaèe kardinale, možeš reæi onom papi Borgi, tom katalonskom klovnu, tom španskom bedniku koji je oženio svoju kæi s mojim roðakom i misli da æe tako kupiti koje prijateljstvo!
A ty, bratranče kardinále, můžeš tomu papežovi říct, tomu katalánskýmu klaunovi, tý španělský nule, že provdá svou bastardskou dceru za mého bratrance a myslí si, že koupí moje přátelství!
Ko god da je oženio Ketrin, to nisam bio ja.
Ať si Kathryn vzal kdokoliv, nebyl jsem to já.
Èovek koji je odabrao taj život, ko je oženio Ketrin je nestao.
Ten muž, co si zvolil ten život, kdokoliv s vzal Kathryn, je pryč.
Ali to je razlog zašto te je oženio.
Ale proto si tě bral. Proto tě miluje.
Kada si je oženio, ona je pretpostavljam trebala postati tvoja odgovornost.
Když ses s ní oženil, stal ses za ni zodpovědný.
Njegov otac je oženio moju majku.
Jeho otec si vzal mou matku.
Slušaj, jedina dobra stvar koju si ikada uradio je što si je oženio.
Poslechni, to jediné dobré, co jsi kdy za celý život udělal, bylo, když sis tu holku vzal.
Ali tako je oženio drugu prije nje.
I když už si jinou vzal před ní.
Richard te je oženio zbog mog novca.
Ano, to proto, že... - Richard si tě vzal pro moje peníze.
Sin Franka Dunphyja je oženio moju kæer.
Jay Pritchett. Syn Franka Dunphyho je manžel mé dcery.
Nisam bila ona koju je oženio.
Nebyla jsem ta, kterou si vzal.
Njegov glavni problem je što je oženio pogrešnu ženu.
Jeho hlavním problémem je, že se oženil se špatnou ženou.
Zbog toga sam je oženio... zauvek zajedno.
Proto jsem si ji vzal. Navždy spolu.
Ali Žulijen me je oženio pre nego što me je zavoleo, i ja njega.
Ne. Ale Julien si mě vzal a nemiloval mě. A já tehdy nemilovala jeho.
Zašto misliš da sam je oženio?
Proč myslíš, že jsem si ji vzal?
Da, ali nisi ti prvi koji je oženio pogrešnu.
Nejseš první, kdo si vzal špatnou holku.
Da nije umrla, da ste otišli u Italiju, da li bi je oženio za stvarno?
Kdyby neumřela a kdybyste došli do Itálie, vzal by sis ji doopravdy?
Dovoljno dugo da plešem sa smræu, ne tako dugo da bih je oženio.
Dost času na tanec se smrtí, ale málo na to si ji vzít.
Nemam ništa protiv kapetana Poldarka, osim toga što je oženio tako šarmantnu ženu.
Držím nic proti Kapitán Poldark, s výjimkou oženil tak okouzlující manželka.
Znaèi zaista je oženio ovu napušenu tupavicu zato što mu se sviða?
Takže si prostě vzal tuhle fintící se blbku, protože ji má rád?
Ako bi je oženio, bio bi nekako kao Luciferov tata.
Kdyby sis ji vzal, v podstatě bys byl Luciferův taťka.
U sreænijoj zajednici, otac Beocca je oženio moju sestru, Thyru.
Do šťastnějšího svazku vstoupil otec Beocca, když si vzal mou sestru Thyru.
1.3583791255951s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?